目录

吉米·卡特

吉米·卡特 (Jimmy Carter),全名小詹姆斯·厄尔·卡特(James Earl Carter Jr.),是美国第39任总统。在投资领域,他并非以其任内的经济政策闻名,而是因其卸任总统后,在个人理财上所展现出的朴素而深刻的投资哲学,成为价值投资 (Value Investing) 理念的绝佳代言人。他被“股神”沃伦·巴菲特 (Warren Buffett) 多次公开赞扬,视为普通投资者学习的楷模。卡特的故事告诉我们一个最基本却最容易被忽视的投资原则:在你投资之前,请务必了解你所投资的标的——这正是价值投资的精髓所在。

卡特总统的投资“小”故事

要理解卡特的投资智慧,我们得从他卸任总统后的一段“财务窘境”说起。 1977年,卡特入主白宫。为了彻底杜绝利益冲突,他做出了一个在当时乃至今天都堪称楷模的决定:将自己毕生心血——位于佐治亚州普莱恩斯的家族花生农场及相关资产,全权交由一个盲目信托 (Blind Trust) 来管理。所谓盲目信托,就是委托人将资产交给受托人后,对资产的具体运作和投资决策完全不知情,也无权干预,以此确保公职人员的决策不会受到个人经济利益的影响。 然而,这份高尚的品格却让他在经济上付出了沉重的代价。四年后,当卡特卸任总统,从信托公司收回自己的资产时,他发现自己非但没有变得更富有,反而背负了高达100万美元的债务。信托机构的糟糕管理,叠加当时美国经济的困境,让他的农场生意岌岌可危。一位卸任总统,竟面临着破产的风险。 正是从这个财务低谷开始,卡特展现了他作为一名投资者的不凡之处。他没有自怨自艾,而是通过撰写回忆录、发表演讲等方式努力赚钱偿还债务。更重要的是,在重新打理个人财富的过程中,他形成了一套严谨自律的投资方法。 这个故事的高潮,来自于巴菲特的一次分享。巴菲特说,他曾与卡特总统的理财顾问交流,那位顾问感叹道:“吉米·卡特是我所有客户中最省心的一位。” 巴菲特好奇地问为什么。顾问回答:“每年,我都会把我为他买入的每一家公司的年度报告 (annual report) 寄给他。然后,他会亲自把这些报告全部读完。他对自己拥有什么了如指掌,所以市场的任何短期波动都不会让他感到惊慌。他从不会在凌晨三点因为股价下跌而打电话质问我。” 试想一下,一位处理过全球最棘手问题、并在卸任后依然为世界和平与公共卫生事业奔走不息的前总统,却愿意花费大量时间,像一名企业分析师一样,逐字逐句地阅读枯燥的财务报表和商业文件。这个画面,正是对价值投资理念最生动、最有力的诠释。

从卡特身上学到的投资启示

吉米·卡特的故事并非遥不可及的传奇,它为我们每一位普通投资者提供了极其宝贵且完全可以付诸实践的启示。

1. 知道你拥有什么 (Know What You Own)

这是从卡特身上学到的最核心的一课,也是价值投资之父本杰明·格雷厄姆 (Benjamin Graham) 传授的 foundational principle(基本原则)。 “知道你拥有什么”远不止是记住几支股票代码。它意味着你需要像一个企业主那样去思考:

当你对一家公司有了如此深度的了解后,你就不会再将它的股票仅仅看作是屏幕上跳动的代码。你会把它看作是你真正拥有的“一小片生意”。如此一来,市场的短期恐慌或狂热便很难再影响你的判断。你买入的理由是基于企业的内在价值,而非市场情绪。这正是区分投资投机的根本所在。

2. 独立思考,亲力亲为 (Think Independently, Act Personally)

卡特总统并没有因为聘请了理财顾问就当“甩手掌柜”。他将专业人士作为助手和执行者,但最终的认知和决策权牢牢掌握在自己手中。这份“亲力亲为”的精神,是成功投资者的必备素质。 在信息爆炸的时代,我们每天都会被各种“专家建议”、“市场内幕”和“必涨股”所包围。许多投资者习惯于“抄作业”,希望能毫不费力地获得成功。然而,真正的投资大师都强调独立思考的重要性。

独立思考意味着承担责任。当你基于自己的研究做出决策时,无论结果是盈利还是亏损,你都能从中学习和成长。而盲目跟风,则只会让你在市场的涨跌中迷失方向,最终“凭运气赚的钱,凭实力亏回去”。

3. 专注、耐心与纪律 (Focus, Patience, and Discipline)

一年又一年地阅读年报,这本身就是一种非凡的专注、耐心和纪律的体现。卡特的行为告诉我们,投资是一场马拉松,而不是百米冲刺。 价值投资往往是“反人性”的。它要求你在别人贪婪时恐惧,在别人恐惧时贪婪。它要求你买入优质的公司后,能像农夫播种一样,耐心等待其价值慢慢释放,而不是像交易员一样频繁买卖,追涨杀跌。 格雷厄姆创造的市场先生 (Mr. Market) 寓言,生动地描述了市场的非理性。市场先生每天都会向你报价,有时情绪高昂,报出离谱的高价;有时情绪低落,愿意以极低的价格把好东西卖给你。 一个像卡特这样了解自己持股价值的投资者,能够心平气和地利用市场先生的情绪波动。当报价过高时,他可以礼貌地拒绝甚至卖出;当报价低得诱人时,他会果断地买入。他不会被市场先生的狂躁或沮丧所感染,因为他心中有一把衡量企业价值的“秤”。而这把秤,正是通过日复一日的阅读、学习和思考,耐心打磨出来的。

4. 投资与人品:诚实是最好的策略 (Investing and Character: Honesty is the Best Policy)

最后,卡特的例子还揭示了一个更深层次的道理:投资在很大程度上是人品的折射。 卡特在公共生活中展现出的正直、诚实和责任感,与他在投资中表现出的勤奋、自律和实事求是,其实是同一种品格在不同领域的体现。

一个在生活中浮躁、懒惰、总想走捷径的人,很难在投资中做到耐心、勤奋和遵守纪律。因此,从某种意义上说,学习价值投资的过程,也是一场个人品格的修行。

结语:一位“农民总统”的价值投资智慧

吉米·卡特,这位来自佐治亚州的花生农,以其总统生涯之外的个人实践,为我们生动地演绎了价值投资的真谛。他提醒我们,成功的投资与智商高低、背景显赫、信息灵通并无必然联系。 它更多地关乎一种正确的心态和习惯:像企业主一样思考,保持独立判断,坚守能力范围,并付出持之以恒的努力。这份智慧,朴素得就像他亲手耕种的土地,却蕴含着穿越牛熊、行稳致远的力量。对于每一个渴望在投资道路上找到正确方向的普通人来说,忘记那些天花乱坠的“暴富密码”吧,先坐下来,像卡特总统一样,安安静静地读一份年报,这或许是你能迈出的最坚实、最重要的一步。